Der Dreiburgensee, früher Rothauer See, Rottauer See und Rothaumühlweiher genannt, liegt 2,5 km nordwestlich von Tittling im Bayerischen Wald

Der aufgestaute See mit einer Länge von 700 m und einer maximalen Breite von 200 m, besitzt eine Fläche von 8 ha und ist maximal 7 m tief. Quer durch den See verläuft die Grenze zwischen dem Landkreis Passau und dem Landkreis Freyung-Grafenau.

Ein ca. 2 km langer Rundweg am Ufer des Sees lädt zu beschaulichen Spaziergängen ein. Im Sommer ist der Dreiburgensee ein beliebter Badeplatz mit Gastronomie, Hotels und Liegewiesen. Im Winter kann man auf dem zugefrorenen See Schlittschuhlaufen und Eisstockschießen.

Seit einigen Jahren leben auch Biber am See. Mit einem großen Dammbau am Zulauf des Sees, haben sie ein ca. 6 ha großes Biotop geschaffen, in dem auch seltene Vogelarten wie der Schwarzstorch oder der Silberreiher zu sehen sind.